Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero hindi sapat
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi sapat
always
Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi sapat
if not should
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero parang hindi ko maramdaman?
am i really important to you?
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi sapat
because i don't have enough money
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang hindi ko kaya.
i can't seem to find it
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sapat ang forever
forever's not enough
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pero parang hindi niya pa rin ako kilala.
it's like you don't even know him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
big kong sabihin parang hindi
how old are you
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang hindi interesado si tom.
tom doesn't seem interested.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang hindi mo naman siniseryoso
you don't seem to be taking it seriously at all.
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero parang ang hirap
did you understand what i said
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako naniniwala, parang hindi halata
it doesn't seem obvious
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa ko naman ang lahat para maging masaya ka pero para sayo parang hindi sapat at lahat
i do my best to make you happy but it seems to me that everything i do is not enough
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero parang may kulang charot
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako pero parang may kulang
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako okay pero parang okay lang ako
i'm not okay but im fine
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namimiss kita pero parang maayos kung wala ako
i miss you, but you look so fine without me.
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 months na, pero parang nakalimutan na ata
i'm forgetting about you
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagong relatsyon pero parang matagal na tayong magkakilala
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: