Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa tuwing
speaking together
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa tuwing pinapabasa
pinapabasa
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing kailangan kita
thank you for always being there
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing nag sasalita ka
you always make me look small
Letzte Aktualisierung: 2022-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing ako ay bumaba,
down for anything
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing tayo'y naghahawakan
everytime we touch
Letzte Aktualisierung: 2024-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing titingnan namin sila
they say grief is easier to bear as time goes by,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing aalis siya sa bahay
whenever leaving
Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumagsa ang mga tao sa tuwing christmas
Letzte Aktualisierung: 2023-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay kinikilig sa tuwing ikaw ay kausap
kaw pa
Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing nakikita ko ang nakakatunaw mong mga mata
every time i see your eyes
Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahilan sa tuwing ipipikit ko ang aking mga mata
cause every time i close my eyes i think of you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede mo ko maging luna sa tuwing sasapit ang gabi
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing pupunta tayo ng asembleya, lagi nating natututunan
sa tuwing pumupunta tayo ng assembly lagi tayong maraming natututunan
Letzte Aktualisierung: 2017-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ang nahihirapan sa tuwing nakikita ko sing nahihirapan umubo
i don't want to see you s
Letzte Aktualisierung: 2022-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasanay na akong kausap ka sa tuwing gabi baho ako matulog
i'm used to talking to you
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat kasi sa tuwing nag aaway tayo, hiwalay agad solusyon mo.
thankfully, every time we have a problem, we are able to resolve it quickly.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas lalo akong na iinlove sayo sa tuwing tinitignan ko mga picture mo
i will fall in love with you even more
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung kanino ako lalapit sa tuwing may problema ako
i do not know who i will approach
Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pakiramdam ko ay mahal ako ng aking ina sa tuwing siya____kaya dapat
i feel i am loved by my mother everytime she cared about me so i must
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: