Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa tuwing kasama kita
sa tuwing kasama kita
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kinahihiya kita tuwing mag kasama tayo
i'm ashamed of you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag kasama
drives
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero mag kasama parin tayo
pero magkasama pa rin tayo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing tayo'y naghahawakan
everytime we touch
Letzte Aktualisierung: 2024-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging mag kasama
will always be with you
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namimiss ko yung panahong mag kasama tayo
i cry because i miss them
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag kasama nag iinum
no one drinks
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag mag kasama tayo lagi mokong pinapatawa
g nice
Letzte Aktualisierung: 2019-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing nag sasalita ka
you always make me look small
Letzte Aktualisierung: 2022-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing ako ay bumaba,
down for anything
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing titingnan namin sila
they say grief is easier to bear as time goes by,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at mag kasama sa isang bahay
mag kasama sa bakasyon
Letzte Aktualisierung: 2023-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing pupunta tayo ng asembleya, lagi nating natututunan
sa tuwing pumupunta tayo ng assembly lagi tayong maraming natututunan
Letzte Aktualisierung: 2017-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo pag nag kasama tayo hind mawawala yan
i feel like we are forming love
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay kinikilig sa tuwing ikaw ay kausap
kaw pa
Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namimiss ko ying mga bonding natin mag kasama
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahilan sa tuwing ipipikit ko ang aking mga mata
cause every time i close my eyes i think of you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede mo ko maging luna sa tuwing sasapit ang gabi
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero sa tuwing nakikita ko sila, hindi sila umiinom.
but every time they come in they don't even drink.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: