Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alagaan mo sarili mo
look after yourself
Letzte Aktualisierung: 2022-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alagaan mo yung sarili mo
take care of yourself always
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magpagaling ka , alagaan mo sarili mo
mag pagaling ka
Letzte Aktualisierung: 2024-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana laging alagaan mo ang sarili mo
i hope that always take care of yourself
Letzte Aktualisierung: 2020-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alagaan mo sarili mo kasi mamahalin pa kita
i will love you more
Letzte Aktualisierung: 2020-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alagaan mo sarili mo mag iingat ka palagi
take care of yourself do not neglect
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana palagi ka ligtas at alagaan mo sarili mo
sana palagi silang ganito
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ko wag mo papabayaan sarili mo kasi mamahalin pa kita
i said you would never let yourself be loved by kita
Letzte Aktualisierung: 2019-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaawaan mo sarili mo
kawawa ako
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diba sabi ko sayo kahit wala mn ako sayong tabi kailangan mo alagaan sarili mo
diba sabi ko sayo kahit wala mn ako sayong tabi kailangan mo pamalaga sarili mo
Letzte Aktualisierung: 2022-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingatan mo sarili mo girl
take care of yourself girl
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo inaalagaan sarili mo alagaan mo namn sarili mo babe
you don't take care of yourself
Letzte Aktualisierung: 2021-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baguhin mo sarili mo para sakin
baguhin mo ang iyong sarili para saakin
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ko na nga ba sasabihin mo eh.
if he wants to he would
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingatan mo sarili mo jan wag papakapagod
what time are you out of work
Letzte Aktualisierung: 2023-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumpain mo sarili mo at mga diyos.
curse yourself, curse the gods.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
describe mo sarili mo sa isang salita
describe yourself in one word
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas mahalin mo sarili mo para hindi ka talo
you will love yourself more
Letzte Aktualisierung: 2020-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya fa linisin mo kuwarto ko bago mo linisin kainin mo sarili mo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingatan mo sarili mo para hindi ka mag ka sakin
inagatan ang pag karga
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: