Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maraming salamat po panginoon pinagaling mo ako
thank you very much lord you healed me
Letzte Aktualisierung: 2021-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat panginoon dininig mo ang aking panalangin
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tinutunaw mo ang aking puso
i am inlove with you
Letzte Aktualisierung: 2023-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
salamat po panginoon sa maghapon
thank you dear lord
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking puso sa ta
my heart
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
salamat po panginoon ligtas kaming nakabalik
thank you we're back
Letzte Aktualisierung: 2019-04-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
itatago ko ang aking puso
i'll keep you in my heart
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
salamat po panginoon ko pinagaling mo ako at tinanggal mo ang sakit na nararamdaan sa loob ng katawan ko salamat po panginoon ko
thank you my lord you healed me and you removed the pain i felt inside my body thank you my lord
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahanap ko na ang aking puso
i have found my father
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang taong sinaktan ang aking puso
the man who struck my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabilis na tumitibok ang aking puso.
my heart is beating fast.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat panginoon pinagaling mo ako at tinanggal mo ang sakit na nararamdaman ko sa loob ng akin katawan at hindi mo ako pimabayaan
thank you lord you healed me and you didn't leave me with the pain i feel inside my body
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isinusuko ko ang aking puso sa iyo panginoon
lord i surrender everything to you please heal him
Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang aking puso, ang aking kaluluwa,
it is the heart says you are my heart, my soul,
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag masira ang aking puso ang aking masasaki
im so sensitive i swear everthing breaks my heart
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: