Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ako ang tamang babae para sayo
i'm not the right woman for you
Letzte Aktualisierung: 2019-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako yung tamang babae para sayo
hindi ko kailangan magbago para sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako yung babae para sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may tamang babae para sayo
nd ata aq ang tamang babae para sau
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana mahanap mo ang tamang babae para sayo
sana hindi ka nya sasaktan
Letzte Aktualisierung: 2019-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako ang babae hinahanap mo
nakakahiya nama sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka hindi ako ang babae hinahanap ko
baka hindi ako ang nararapat sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
siguro hindi ako yun
i can't say that
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako deserve para sayo
you don't deserve to be hurt
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi man ako ang perpektong kasintahan para sayo
i'm not even the perfect girlfriend for you lage man akong nagkakamali
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darating din ang tamang babae para sa ka nila
Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makikilala mo rin ang babae para sayo
you will also know him
Letzte Aktualisierung: 2022-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo dahil di ako yung babae para sayo
oo dahil di ako yung babae para sayl
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako ang nawalan
that's how i love
Letzte Aktualisierung: 2024-03-26
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
Referenz:
darating din yung tamang babae para sakin
the right woman will also come for you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanapin ang tamang babae yung iingatan ka lagi
find the right girl
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaaring hindi ako ang perpektong girlfriend para sa iyo
i may not be the perfect girlfriend to you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ang magsisilbing panandaliaang saya mo habang dipa dumadating ang tamang tao para sayo
i hope you can find a woman for you
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makahanap ka ng babae para sayo
english
Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mahal, mag kaiba tayo ng mundong gonagalawan.. siguro hindi ako bagay sayo
or go ahead and be careful always
Letzte Aktualisierung: 2022-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: