Results for siguro hindi ako ang tamang babae... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

siguro hindi ako ang tamang babae para sayo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ako ang tamang babae para sayo

English

i'm not the right woman for you

Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ako yung tamang babae para sayo

English

hindi ko kailangan magbago para sayo

Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ako yung babae para sayo

English

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

may tamang babae para sayo

English

nd ata aq ang tamang babae para sau

Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana mahanap mo ang tamang babae para sayo

English

sana hindi ka nya sasaktan

Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ako ang babae hinahanap mo

English

nakakahiya nama sayo

Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

baka hindi ako ang babae hinahanap ko

English

baka hindi ako ang nararapat sayo

Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

siguro hindi ako yun

English

i can't say that

Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ako deserve para sayo

English

you don't deserve to be hurt

Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi man ako ang perpektong kasintahan para sayo

English

i'm not even the perfect girlfriend for you lage man akong nagkakamali

Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

darating din ang tamang babae para sa ka nila

English

Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

makikilala mo rin ang babae para sayo

English

you will also know him

Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

oo dahil di ako yung babae para sayo

English

oo dahil di ako yung babae para sayl

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ako ang nawalan

English

that's how i love

Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 31
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

darating din yung tamang babae para sakin

English

the right woman will also come for you

Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hanapin ang tamang babae yung iingatan ka lagi

English

find the right girl

Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

maaaring hindi ako ang perpektong girlfriend para sa iyo

English

i may not be the perfect girlfriend to you

Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ako ang magsisilbing panandaliaang saya mo habang dipa dumadating ang tamang tao para sayo

English

i hope you can find a woman for you

Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana makahanap ka ng babae para sayo

English

english

Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahal, mag kaiba tayo ng mundong gonagalawan.. siguro hindi ako bagay sayo

English

or go ahead and be careful always

Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,979,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK