Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kasali sa
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kasali sa event
kasali
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga kasanayan sa organisasyon
goal settings and meeting goals
Letzte Aktualisierung: 2019-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ako kasali sa bakit
i am not involved
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anu ang maitutulong mo sa organisasyon
what can you help the organization
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
listahan ng mga kasali sa kasal
list of participants at the wedding
Letzte Aktualisierung: 2016-12-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hndi kasali sa online kasi late na ako
i'm not online because i'm late
Letzte Aktualisierung: 2021-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nabigyan ng hindi kasali sa listahan
we are not on the list
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di na sila kasali sa report dahil serapated sila
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwdeng makipagvideo call isa ako sa kasali sa event nyo
pwedeng makipagvideo call sayo?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah, so di pwede if di kasali sa chat thread, nabanggit
ah, so di pwede kung hindi kasama sa chat thread, nabanggit
Letzte Aktualisierung: 2018-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa akin bilang kasali sa society ay maging patas tayo sa ating naaakupan
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging isang mahalagang bahagi ng mga proseso ng organisasyon at paggawa ng desisyon.
be an integral part of the organizational processes and decision making.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itong post na ito ay kasali sa espesyal na coverage namin para sa slutwalks 2011/12.
this post is part of our special coverage slutwalks 2011/12.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga ito ay binase sa mga internasyonal na sosyal na pang-edukasyon at kulturang pangkultura sa organisasyon
these are based on internalized social and cultural values in organization
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang organisasyon ay dapat matukoy ang mga panlabas at panloob na mga isyu na may kaugnayan sa layunin ng organisasyon at madiskarteng direksyon na nakakaapekto sa kakayahan nito upang makamit ang nilalayon na mga resulta ng qms.
the organization shall determine external and internal issues relevant to the organization’s purpose and strategic direction affecting its ability to achieve the qms’ intended results.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga rcgp rsc na gawain na kasali sa taunang pagsubaybay sa virology ng trangkaso ay nagsimula ng pagsasampol mula sa mga pasyenteng nagpapakita ng mga sintomas ng isang lrti.
the rcgp rsc practices participating in the annual influenza virology surveillance have started sampling from patients showing symptoms of a lrti.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang isang hanay ng mga namamahalang organisasyon at indibidwal na nagpapabilis sa kilusan at paglipat ng pagmamay-ari ng mga kalakal mula sa mga producer hanggang sa panghuli ng gumagamit
a set of interdependent organization and individuals that facilitate the movement and transfer of ownership of commodities from the producers to ultimate user
Letzte Aktualisierung: 2018-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa librong pinamagatang shooting blind, ipinaliwanag ni mark andres, ang nagtatag ng grupo at ang namumuno dito, ang iba't ibang papel na kanyang ginagampanan para sa organisasyon.
in a book titled shooting blind, mark andres, the founder and head of this collective, explains that he has had many roles in this organization.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulad ng isinulat tungkol sa halaga ng kulturang pilipino, tulad ng nailalarawan bilang init at pag-akit ng tao, debosyon sa pamilya at sensenoy at katatawanan ay bahagi ng ating kultura at ipinapatupad ng lahat ng puwersa sa pakikipagkapwa tulad ng pamilya, paaralan at grupo ng mga kasamahan.
much as written about filipino culture value,such characterized as warmth and person arientation, devotion to family and sensenoy and humor are part of our culture and enforced by all socializing force like the family,school and peer group
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: