Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayaw ko na nga
will you do something tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2022-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ko na nga ba
i knew it
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sabi ko na nga ba e
i've already said that i
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diyos ko! sige na nga!
oh, jesus, fine!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na nga
ikaw na nga
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sabi ko na nga ba ikaw eh.
i knew you would say that
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sige na nga!
what the fuck!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko na nga yata nagamit.
i don't think i've even used it
Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko na nga
don't insist on what you wan
Letzte Aktualisierung: 2019-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang dugay ko na nga gipangita
i will love you until the day of my death.
Letzte Aktualisierung: 2019-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ko na nga ba sasabihin mo eh.
if he wants to he would
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano na nga ba?
would it be possible?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
Referenz:
un na nga ginagawa ko
just i'll try best
Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakahiya sayo kaya gawin ko na nga lang totoo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanginginig na nga katawan ko
nakakapanibago diba?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ko na nga ba na hindi magandang paghiwalay it.
i knew this was going to be a messy breakup.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayan na nga ba cnsbi ko eh
ayan na ko cnsbi
Letzte Aktualisierung: 2016-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniwan na nga ako ng asawa ko
iniwan ako ng aswa ko
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ko na nga ba na hindi kita dapat hinalikan noong araw na iyon.
i knew i shouldn't have kissed you that day.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: