Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
umaga ng kay ganda
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simulan ang umaga ng may ngiti sa labi
Letzte Aktualisierung: 2024-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umpisahan natin ang ating umaga ng exercise
umpisahan natin ang ating umaga ng exercise
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagluluto sa umaga ng almusal at baon sa eskwela
kada umaga po
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gumising ako ng umaga ng 4:30 para pumasok
gumising
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kahulugan ng akoy tila isang nakadipang kurus
meaning of skinny skin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mahal, di man ako magising ng maaga para ipaghanda ka ng almusal pero take this breakfast para sa maganda umaga ng aking mahal
mahal, i'm not even using early to prepare you breakfast but take this breakfast for my dear's beautiful morning
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalawang babaeng olandes, na itinuturing na mga "pinuno" sa kampanya, ang inaresto noong umaga ng miyerkules at kinasuhan sa paglabag sa patakaran ng pangangalakal.
the two dutch women, who were considered the "leaders" of the campaign, were arrested early wednesday morning and charged with merchandising offenses.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ilayo natin sila nang mas maaga "paano mo gagawin" at ang lahat ng "nice upang salubungin ka" na nakita ko sa pamamagitan ng aking kaleydoskopo sa isang nakamamanghang umaga ng agosto '
let's put away them far ahead "how do you do"s and all the "nice to meet you"s and breathe over a thousand year cycle in a single day [verse 4] how i hated lifeless world that's made up entirely of dictionary words that i saw through my kaleidoscope on a monotonous august morn'
Letzte Aktualisierung: 2019-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nakatayo ako sa bubong ng ateneo municipal, nanginginig ngayong umaga ng disyembre. ilang buwan na ang nakalipas, lumapit sa akin si pepe sa obserbatoryo akala ko ay pag-uusapan natin tungkol sa mga bituin na hindi nagsasalubong sa langit: sa halip, tinanong niya ako tungkol sa purgatoryo. (namumula pa rin ang kanyang mga pisngi mula sa biglaang araw pagkatapos ng mapait na taglamig sa europa.) at sa araw na ito sa pagsisimula ng taon, asin ang tumusok sa aking mga mata. i see pepe, a blur between the soldiers with their mausers raised and the early morning's star: still shi
i stand on the roof of the ateneo municipal, shivering on this december morning. months ago, pepe came to me in the observatory i thought we would talk about the stars that do not collide in the sky: instead, he asked me about purgatory. (his cheeks still ruddy from the sudden sun after the bitter winters in europe.) and on this day with the year beginning to turn, salt stings my eyes. i see pepe, a blur between the soldiers with their mausers raised and the early morning's star: still shi
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: