Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
huwag mag aksaya ng oras
don't waste time
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka ng oras sa akin
kailan ka kaya ulit magkakaroon ng ora's sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko mag aksaya ng oras para sa cagayan mong sira ulo
i don't want to waste time with you
Letzte Aktualisierung: 2023-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag-aksaya ng panahon
gastar pólvora en gallinazo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka ng oras para sa akin
you have no time for me
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
huwag mag aksaya ng tubig
do not waste water
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana magkaroon ka din ng oras sa akin
it hurts to be hurt
Letzte Aktualisierung: 2022-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magpalipas ng oras sa
time spent
Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kang mag aksaya ng oras sa mga taong walang ambag sa buhay mo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana magkaroon ka naman ng oras para sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit wala kang oras sa akin
kung ako bakit wala kang oras saki
Letzte Aktualisierung: 2023-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako mag aaksaya ng oras sa walang kabuluhan
i won't waste my time
Letzte Aktualisierung: 2023-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maglaan ng oras sa pag aaral
take time to study
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
napakabagal ng oras sa paghihintay sa iyo
time is too slow for those who wait
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
palitan ng oras sa translation to english
palitan ng ora’s ng trabaho
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naglalaan ako ng oras para sa mga taong nagbibigay ng oras para sa akin
i made time for people who make time for me
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
nag a adjust pa ng oras sa pag tulog
pag - aayos ng oras
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong oras sa taong walang oras sa akin
i have no time with the person who has no time with me
Letzte Aktualisierung: 2021-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magsayang ng oras sa pag-hahanap ng mga mina
waste time trying to find mines
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lahat ng oras sa ibabaw ka bababa kadi
not all the time you are on top
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: