Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
walang makakasira sa atin
no one can break us apart
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kasingkahulugan ng pagkakaibigan
kasingkahulugan ng friend
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang makakasira sa pangarap at pagsikat
can ruin a dream
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liham ng pagkakaibigan halimbawa
bamit
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at dito nagsimula ang lahat ng pagkakaibigan
and here it all began
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit magkalayo tayo walang makakasira saatin, basta walang gagawa nang ika sisira natin
even though we are apart
Letzte Aktualisierung: 2023-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na ganoon ay maaaring maging kaibigan parin tayo kahit ikaw ang sumira ng pagkakaibigan nating dalawa
even so we can still be friends even if you ruin the friendship between the two of us
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang himala ng pagkakaibigan the miracle of friendship a miracle called friendship dwells within the heart you don’t know how it happens or when it gets start but the happiness it brings you, always gives a special lift then you realize that friendship is one of god’s most precious gift.
the miracle of friendship
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: