Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pinakamasayang araw sa buhay ko
pinaka masayang araw sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pinakamasayang nangyari sa buhay ko
ang pinaka masayang nang yari sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito na ang pinakamasayang nangyari sa buhay ko
ay nakabili ako ng mga gusto ko
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ang pinakamasayang araw ko
what was your worst day ever
Letzte Aktualisierung: 2022-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pinakamasayang araw na nangyari sa buhay ko ay ang makasama ka
the happiest day
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang panahon sa buhay ko
january
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pinakamasayang araw
pinaka masayang araw
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang nang yayari sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa na namang araw sa buhay ko
another year of existence
Letzte Aktualisierung: 2022-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
pinakamasayang nangyari sa buhay ko ay nagkaroon akp ng anak
good things have happened in my life
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kita sa buhay ko
i want you on my life
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
importante ka sa buhay ko~
importante ka na sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibang kabanata sa buhay ko
panibagong yugto
Letzte Aktualisierung: 2020-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong pakialam sa buhay ko
i don't care about your life
Letzte Aktualisierung: 2023-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balang araw malalaman mo rin ang tungkol sa buhay ko
one day you'll know when it's gone.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalawang taong importante sa buhay ko
dalawang taong mahalaga sa aming buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako sa diyos araw-araw na dinala mo sa buhay ko
i thank god everyday that you bringing to my life
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga ngiti mo ang nagpapalakas sa akin par lumaban araw araw sa buhay
your smiles make me strong
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinulit namin ang araw na iyon dahil minsan lamang ito sa isang taon.naging masaya kaming lahat lalo na aking mama dahil sama sama kaming nag bonding sa kanyang kaarawan.natapos ang araw na iyon na masaya at isa sa pinakamasayang araw sa aking buhay.
we made the most of that day because it was only once a year. we were all happy especially mama because we were bonding together on her birthday. that day ended happily and one of the happiest days of my life.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: