Google fragen

Sie suchten nach: umuwi ka na (Tagalog - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tagalog

Französisch

Info

Tagalog

matulog ka na

Französisch

sleep

Letzte Aktualisierung: 2015-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

tuli ka na ba

Französisch

Est-ce que vous soyez circoncis,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

kumain ka na

Französisch

おはようございます

Letzte Aktualisierung: 2013-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Naligo ka na ?

Französisch

Vous vous êtes lavé ?

Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Kaso may gf ka na

Französisch

Je te veux

Letzte Aktualisierung: 2019-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Kumain ka na ba?

Französisch

As-tu déjà mangé ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Sige na nga, panalo ka na.

Französisch

D'accord, vous avez gagné.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Kumain ka na ba ng keyk?

Französisch

As-tu déjà mangé le gâteau?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Nakapagsulat ka na ba ng libro?

Französisch

Avez-vous écrit un livre ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

ilan taon ka na at taga saan ka ba??

Französisch

Certains vieux sont vous et où allez-vous ??

Letzte Aktualisierung: 2015-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Nakapunta ka na ba sa nayong iyon?

Französisch

Êtes-vous déjà allé dans ce village ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

"Ilang taon ka na?" "Labing-anim."

Französisch

"Quel âge as-tu ?" "Seize ans."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tagalog

Paalis ka na sa graphical boot menu at nagsisimula na ang text mode interface

Französisch

Vous quittez le menu d'amorçage graphique et accédez à l'interface en mode texte.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Sa iyo ko sinasabi, Magtindig ka, buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka sa bahay mo.

Französisch

Je te l`ordonne, dit-il au paralytique, lève-toi, prends ton lit, et va dans ta maison.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

At sinabi ng hari sa babae, Umuwi ka sa iyong bahay, at ako'y magbibilin tungkol sa iyo.

Französisch

Le roi dit à la femme: Va dans ta maison. Je donnerai des ordres à ton sujet.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

At nagkakatiwala ka na ikaw ay tagaakay ng mga bulag, ilaw ng mga nasa kadiliman,

Französisch

toi qui te flattes d`être le conducteur des aveugles, la lumière de ceux qui sont dans les ténèbres,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Tumindig ka nga, umuwi ka sa iyong bahay: pagpasok ng iyong mga paa sa bayan ay mamamatay ang bata.

Französisch

Et toi, lève-toi, va dans ta maison. Dès que tes pieds entreront dans la ville, l`enfant mourra.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Humawak ka ng kalasag at ng longki, at tumayo ka na pinaka tulong sa akin.

Französisch

Saisis le petit et le grand bouclier, Et lève-toi pour me secourir!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Managhoy ka na parang babaing nabibigkisan ng kayong magaspang dahil sa asawa ng kaniyang kabataan.

Französisch

Lamente-toi, comme la vierge qui se revêt d`un sac Pour pleurer l`ami de sa jeunesse!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

Lumigtas ka na parang usa sa kamay ng mangangaso, at parang ibon sa kamay ng mamimitag.

Französisch

Dégage-toi comme la gazelle de la main du chasseur, Comme l`oiseau de la main de l`oiseleur.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK