Sie suchten nach: moises (Tagalog - Indonesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tagalog

Indonesisch

Info

Tagalog

moises

Indonesisch

musa

Letzte Aktualisierung: 2014-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

at nang marinig ni moises, ay nagpatirapa.

Indonesisch

mendengar itu, musa sujud di tanah dan berdoa kepada tuhan

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,

Indonesisch

tuhan berkata kepada musa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

Indonesisch

tuhan menyuruh mus

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

at ang panginoon ay nagsalita kay moises, na sinasabi,

Indonesisch

tuhan berkata kepada musa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

ang mga anak ni moises: si gerson at si eliezer.

Indonesisch

musa mempunyai dua anak laki-laki, yaitu gersom dan eliezer

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

at ang panginoo'y nagsalita kay moises, na sinasabi,

Indonesisch

tuhan memerintahkan mus

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

at nang marinig ni moises, ay nakalugod sa kaniyang paningin.

Indonesisch

musa merasa puas dengan jawaban itu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

sapagka't sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

Indonesisch

karena tuhan telah berkata kepada musa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

at nagtayo si moises ng isang dambana, at pinanganlang jehovanissi.

Indonesisch

lalu musa membangun sebuah mezbah dan menamakannya "tuhan adalah panjiku.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tagalog

sa gayo'y bumaba si moises sa bayan at isinaysay sa kanila.

Indonesisch

lalu turunlah musa menemui bangsa itu dan disampaikannya pesan tuhan kepada mereka

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

at nagmadali si moises, at itinungo ang kaniyang ulo sa lupa, at sumamba.

Indonesisch

saat itu juga musa sujud menyembah

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

kaniyang sinugo si moises na kaniyang lingkod, at si aaron na kaniyang hirang.

Indonesisch

lalu ia mengutus musa hamba-nya dan harun orang pilihan-nya

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron, na sa kanila'y sinasabi,

Indonesisch

tuhan memberi kepada musa dan harun peraturan-peraturan in

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK