Sie suchten nach: ube (Tagalog - Italienisch)

at kanilang aalisin ang mga abo sa dambana at kanilang lalatagan ng isang kayong kulay ube.
poi toglieranno le ceneri dall'altare e stenderanno sull'altare un drappo scarlatto

at siya'y kanilang hinubdan, at dinamtan siya ng isang balabal na kulay-ube.
spogliatolo, gli misero addosso un manto scarlatt

gumagawa siya sa ganang kaniya ng mga unang may burda; ang kaniyang pananamit ay mainam na kayong lino at ng kayong kulay ube.
si fa delle coperte, di lino e di porpora sono le sue vesti

at kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at lino, at balahibo ng kambing;
tessuti di porpora viola e rossa, di scarlatto, di bisso e di pelo di capra

ang iyong ulo sa iyo ay gaya ng carmelo, at ang buhok ng iyong ulo ay gaya ng kulay ube; ang hari ay nabibihag sa mga kinulot niyaon.
il tuo collo come una torre d'avorio; i tuoi occhi sono come i laghetti di chesbòn, presso la porta di bat-rabbìm; il tuo naso come la torre del libano che fa la guardia verso damasco

at siya'y kanilang dinamtan ng kulay-ube, at nang makapagkamakama ng isang putong na tinik, ay ipinutong nila sa kaniya.
lo rivestirono di porpora e, dopo aver intrecciato una corona di spine, gliela misero sul capo