Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ang iyong kaba
なぜあなたのポギは私の愛なの?
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang iyong ginagawa?
ano ang iyong ginagawa
Letzte Aktualisierung: 2020-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakasilaw ang iyong kagandahan
your beauty is dazzling
Letzte Aktualisierung: 2021-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilagay ang iyong password:
パスワードを入力してください:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ingatan mo ang iyong sarili
自分を大事にして下さい
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniwan mo ang iyong asawa?
あれ? じゃあ奥さんは?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alagaan ang iyong katawan araw-araw
忘れ物しないで下さい
Letzte Aktualisierung: 2020-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong pabayaan ang iyong sarili
Letzte Aktualisierung: 2024-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mataas ang iyong kolesterol at preson.
お前のコレステロール値と高血圧だと
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kita pero iba ang iyong gusto mo
i love you but i can 't more
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eh di putulin mo ang iyong kamay o paa.
じゃあ手足切ったら?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aking hinintay ang iyong pagliligtas, oh panginoon.
主よ、わたしはあなたの救を待ち望む。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tapusin mo ito at tatawagan ko ang iyong mga reps.
さっさと書類に記入しろ お前の代理人に連絡しなきゃ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon, kung tapos na ang iyong misyon sa pagtatambal
あんたのくだらない縁結びより
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iyong sinusugo ang iyong espiritu, sila'y nangalalalang; at iyong binabago ang balat ng lupa.
あなたが霊を送られると、彼らは造られる。あなたは地のおもてを新たにされる。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magiging mapalad ang iyong buslo at ang iyong palayok.
またあなたのかごと、こねばちは祝福されるであろう。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sinabi niya sa babae, ipinatatawad ang iyong mga kasalanan.
そして女に、「あなたの罪はゆるされた」と言われた。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iyong papagmamatigasin ang kanilang puso, ang iyong sumpa sa kanila.
彼らの心をかたくなにし、あなたののろいを彼らに注いでください。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan mo inamin ang iyong walang kamatayang pagmamahal sa kaniya!
あんたがすっかり入れあげちゃって
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa bahay ng panginoon nating dios. hahanapin ko ang iyong buti.
われらの神、主の家のために、わたしはエルサレムのさいわいを求めるであろう。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: