Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang aking kalasag ay sa dios. na nagliligtas ng matuwid sa puso.
나 의 방 패 는 마 음 이 정 직 한 자 를 구 원 하 시 는 하 나 님 께 있 도
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gayon ma'y ang dios ay aking hari ng una, na nagliligtas sa gitna ng lupa.
하 나 님 은 예 로 부 터 나 의 왕 이 시 라 인 간 에 구 원 을 베 푸 셨 나 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mga kayamanan ng kasamaan ay hindi napapakinabangan: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan.
불 의 의 재 물 은 무 익 하 여 도 의 리 는 죽 음 에 서 건 지 느 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang mga kayamanan ay walang kabuluhan sa kaarawan ng poot: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan.
재 물 은 진 노 하 시 는 날 에 무 익 하 나 의 리 는 죽 음 을 면 케 하 느 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na siyang sa amin ay nagligtas sa gayong lubhang malaking kamatayan, at nagliligtas: na siya naming inaasahan na siya namang magliligtas pa sa amin;
그 가 이 같 이 큰 사 망 에 서 우 리 를 건 지 셨 고 또 건 지 시 리 라 또 한 이 후 에 라 도 건 지 시 기 를 그 를 의 지 하 여 바 라 노
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ipakita mo ang iyong mga kagilagilalas na kagandahang-loob, oh ikaw na nagliligtas sa kanila na nagsisipagkanlong sa iyo. sa nagsisibangon laban sa kanila, sa pamamagitan ng iyong kanan.
주 께 피 하 는 자 를 그 일 어 나 치 는 자 에 게 서 오 른 손 으 로 구 원 하 시 는 주 여, 주 의 기 이 한 인 자 를 나 타 내 소
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at upang maalaman ng buong kapisanang ito na hindi nagliligtas ang panginoon sa pamamagitan ng tabak o ng sibat: sapagka't ang pagbabakang ito ay sa panginoon, at ibibigay niya kayo sa aming kamay.
블 레 셋 사 람 이 일 어 나 다 윗 에 게 로 마 주 가 까 이 올 때 에 다 윗 이 블 레 셋 사 람 에 게 로 마 주 그 항 오 를 향 하 여 빨 리 달 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang dios, ang aking malaking bato, na sa kaniya ako'y manganganlong: aking kalasag, at siyang sungay ng aking kaligtasan, aking matayog na moog at ampunan sa akin; tagapagligtas sa akin, ikaw ang nagliligtas sa akin sa karahasan.
나 의 하 나 님 이 시 요, 나 의 피 할 바 위 시 요, 나 의 방 패 시 요, 나 의 구 원 의 뿔 이 시 요, 나 의 높 은 망 대 시 요, 나 의 피 난 처 시 요, 나 의 구 원 자 시 라 ! 나 를 흉 악 에 서 구 원 하 셨 도
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: