検索ワード: nagliligtas (タガログ語 - 韓国語)

ang aking kalasag ay sa dios. na nagliligtas ng matuwid sa puso.
나 의 방 패 는 마 음 이 정 직 한 자 를 구 원 하 시 는 하 나 님 께 있 도

gayon ma'y ang dios ay aking hari ng una, na nagliligtas sa gitna ng lupa.
하 나 님 은 예 로 부 터 나 의 왕 이 시 라 인 간 에 구 원 을 베 푸 셨 나 이

mga kayamanan ng kasamaan ay hindi napapakinabangan: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan.
불 의 의 재 물 은 무 익 하 여 도 의 리 는 죽 음 에 서 건 지 느 니

ang mga kayamanan ay walang kabuluhan sa kaarawan ng poot: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan.
재 물 은 진 노 하 시 는 날 에 무 익 하 나 의 리 는 죽 음 을 면 케 하 느 니

na siyang sa amin ay nagligtas sa gayong lubhang malaking kamatayan, at nagliligtas: na siya naming inaasahan na siya namang magliligtas pa sa amin;
그 가 이 같 이 큰 사 망 에 서 우 리 를 건 지 셨 고 또 건 지 시 리 라 또 한 이 후 에 라 도 건 지 시 기 를 그 를 의 지 하 여 바 라 노

ipakita mo ang iyong mga kagilagilalas na kagandahang-loob, oh ikaw na nagliligtas sa kanila na nagsisipagkanlong sa iyo. sa nagsisibangon laban sa kanila, sa pamamagitan ng iyong kanan.
주 께 피 하 는 자 를 그 일 어 나 치 는 자 에 게 서 오 른 손 으 로 구 원 하 시 는 주 여, 주 의 기 이 한 인 자 를 나 타 내 소

at upang maalaman ng buong kapisanang ito na hindi nagliligtas ang panginoon sa pamamagitan ng tabak o ng sibat: sapagka't ang pagbabakang ito ay sa panginoon, at ibibigay niya kayo sa aming kamay.
블 레 셋 사 람 이 일 어 나 다 윗 에 게 로 마 주 가 까 이 올 때 에 다 윗 이 블 레 셋 사 람 에 게 로 마 주 그 항 오 를 향 하 여 빨 리 달 리

ang dios, ang aking malaking bato, na sa kaniya ako'y manganganlong: aking kalasag, at siyang sungay ng aking kaligtasan, aking matayog na moog at ampunan sa akin; tagapagligtas sa akin, ikaw ang nagliligtas sa akin sa karahasan.
나 의 하 나 님 이 시 요, 나 의 피 할 바 위 시 요, 나 의 방 패 시 요, 나 의 구 원 의 뿔 이 시 요, 나 의 높 은 망 대 시 요, 나 의 피 난 처 시 요, 나 의 구 원 자 시 라 ! 나 를 흉 악 에 서 구 원 하 셨 도