Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gayuma sa pag ibig
odorem in caritate
Letzte Aktualisierung: 2020-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibig sabihin ng hubugin
mean shape
Letzte Aktualisierung: 2013-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa alak ay may pag-ibig
in vino veritas
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shed ibig sabihin sa tagalog
sheda meaning in tagalog
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong ibig sabihin ng bilasa
what does it mean putrid
Letzte Aktualisierung: 2014-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dasal ng gayuma para sa pag ibig
oratio potus, quia caritas
Letzte Aktualisierung: 2015-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dasal ng gayuma para sa pag ibig
orantes magnes pro dilectione
Letzte Aktualisierung: 2016-08-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
at hinudyatan nila ang kaniyang ama, kung ano ang ibig niyang itawag.
innuebant autem patri eius quem vellet vocari eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibig ko sana na ang mga nagsisigulo sa inyo ay gumawa ng higit sa pagtutuli.
utinam et abscidantur qui vos conturban
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi nga ni jesus sa labingdalawa, ibig baga ninyong magsialis din naman?
ex hoc multi discipulorum eius abierunt retro et iam non cum illo ambulaban
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya nga hindi sa may ibig, ni hindi sa tumatakbo, kundi sa dios na naaawa.
igitur non volentis neque currentis sed miserentis de
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo, at lahat na ibig mabuhay na may kabanalan kay cristo jesus ay mangagbabata ng paguusig.
et omnes qui volunt pie vivere in christo iesu persecutionem patientu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang huwag akong wari'y ibig ko kayong pangilabutin sa takot sa aking mga sulat.
ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistula
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at mangyayaring pagsasabi sa inyo ng inyong mga anak: anong ibig ninyong sabihin sa paglilingkod na ito?
et cum dixerint vobis filii vestri quae est ista religi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ibig sana niyang mabusog ang kaniyang tiyan ng mga ipa na kinakain ng mga baboy: at walang taong magbigay sa kaniya.
et cupiebat implere ventrem suum de siliquis quas porci manducabant et nemo illi daba
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at si bath-sheba ay yumukod at nagbigay galang sa hari. at sinabi ng hari, anong ibig mo?
inclinavit se bethsabee et adoravit regem ad quam rex quid tibi inquit vi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ibig ng ilan sa kanila na siya'y hulihin; datapuwa't walang taong sumunggab sa kaniya.
quidam autem ex ipsis volebant adprehendere eum sed nemo misit super illum manu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nang magkagayo'y nagsisagot sa kaniya ang ilan sa mga eskriba at sa mga fariseo, na nangagsasabi, guro, ibig namin makakita ng isang tanda sa iyo.
tunc responderunt ei quidam de scribis et pharisaeis dicentes magister volumus a te signum vider
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: