Sie suchten nach: karapat dapat (Tagalog - Latein)

karapat-dapat
tigalpo

dapat lagi tayong magdasal
medicus

mga kalaban na dapat parusahan
latin

makasalanang nilalang hindi dapat patawarin ang kagaya mo
peccatrici

kundi dapat isilid ang alak na bago sa mga bagong balat.
sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantu

nang kami ay maging dapat makinabang sa pangako ni kristo na aming panginoon
domine, sana nos

tulungan ang dapat tulungan wag hayaan manaig ang kasamaan sapagkat akoy nag iisa nyong ama
tulungan ang dapat tulungan wag hayaan manaig ang kasamaan sapagkat akoy nag iisa nyong ama

na dapat magsiparito sa harapan mo, at mangagsakdal, kung may anomang laban sa akin.
quidam autem ex asia iudaei quos oportebat apud te praesto esse et accusare si quid haberent adversum m

at tinanong siya ng karamihan, na nangagsasabi, ano ngang dapat namin gawin?
et interrogabant eum turbae dicentes quid ergo faciemu

gayon din naman ipinagutos ng panginoon na ang mga nagsisipangaral ng evangelio ay dapat mangabuhay sa pamamagitan ng evangelio.
ita et dominus ordinavit his qui evangelium adnuntiant de evangelio viver

at nangyari, samantalang sila'y nangaroroon, at naganap ang mga kaarawang dapat siyang manganak.
factum est autem cum essent ibi impleti sunt dies ut parere

siyang nanglulupaypay ay dapat pagpakitaang loob ng kaniyang kaibigan; kahit siya na walang takot sa makapangyarihan sa lahat.
qui tollit ab amico suo misericordiam timorem domini derelinqui

tunay na ako ma'y nagisip na dapat akong gumawa ng maraming mga bagay laban sa pangalan ni jesus na taga nazaret.
et ego quidem existimaveram me adversus nomen iesu nazareni debere multa contraria ager

huwag mo kong subukan dahil rumirespito ako sa mga matanda pero ikaw na pokpok ka di ka dapat respitohin...gs2 kitang isumpa kong di lang babalik saken ang karma isusumpa kitang matanda ka
huwag mo kong subukan dahil rumirespito ako sa mga matanda pero ikaw na pokpok ka di ka dapat respitohin...gs2 kitang isumpa kong di lang babalik saken ang karma isusumpa kitang matanda ka

sa bibig ng dalawang saksi, o ng tatlong saksi ay papatayin ang dapat mamatay; sa bibig ng isang saksi ay hindi siya papatayin.
in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur nemo occidatur uno contra se dicente testimoniu

at sumagot ang senturion at sinabi, panginoon, hindi ako karapat-dapat na ikaw ay pumasok sa ilalim ng aking bubungan; datapuwa't sabihin mo lamang ang salita, at gagaling ang aking alila.
et respondens centurio ait domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meu

at sinabi sa kaniya ng lingkod, sakaling hindi iibigin ng babae na sumama sa akin sa lupaing ito: dapat ko bang ibalik ang anak mo sa lupaing pinanggalingan mo?
respondit servus si noluerit mulier venire mecum in terram hanc num reducere debeo filium tuum ad locum de quo egressus e

at ang babaing itong anak ni abraham, na tinalian ni satanas, narito, sa loob ng labingwalong taon, hindi baga dapat kalagan ng taling ito sa araw ng sabbath?
hanc autem filiam abrahae quam alligavit satanas ecce decem et octo annis non oportuit solvi a vinculo isto die sabbat

kung ang sinoman ay sa pagkabihag, ay sa pagkabihag paroroon siya: kung ang sinoman ay papatay sa tabak, ay dapat siyang mamatay sa tabak. narito ang pagtitiyaga at ang pananampalataya ng mga banal.
qui in captivitatem in captivitatem vadit qui in gladio occiderit oportet eum gladio occidi hic est patientia et fides sanctoru