Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mag ina
매그나
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag kasalungat
magkatulad
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka lagi jan
mag ingat ka lagi jan
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
baka isa ka sa mabuntis ko
nolite manducare nimis
Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alaala sa puso ng bawat isa
esse te
Letzte Aktualisierung: 2012-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala na kayo mag isip tungkol saakin
suus 'ad vos
Letzte Aktualisierung: 2022-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag bayad na kayo ng utang ngayon din
mag bayad na kayo ng utang
Letzte Aktualisierung: 2023-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagkakamali ng isa ay hindi pagkakamali ng lahat
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang diyos na dapat sambahin,maliban lamang sa isa
Letzte Aktualisierung: 2013-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na pasakop kayo sa isa't isa sa takot kay cristo.
subiecti invicem in timore christ
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaya ng nasusulat, walang matuwid, wala, wala kahit isa;
sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at inilagay niya ang isa sa bethel, at ang isa'y inilagay sa dan.
posuitque unum in bethel et alterum in da
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumuha ka ng labing dalawang lalake sa bayan, na isa sa bawa't lipi,
elige duodecim viros singulos per singulas tribu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luwalhati sa ama at sa anak at sa espirito santo, kara ng sa una ngayon at mag pakailanman mag pasawalang hanggang amen
gloria patri et filio et spiritui sancto
Letzte Aktualisierung: 2022-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya nga sundin ang mga bagay na makapapayapa, at ang mga bagay na makapagpapatibay sa isa't isa.
itaque quae pacis sunt sectemur et quae aedificationis sunt in invice
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa pamamagitan ni cristo, kasama niya at sa kaniya ang lahat ng parangal at papuri ay sa iyo diyos amang makapangyarihan kasama ng esperitu santo mag pasawalang hanggan
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
datapuwa't sa bawa't isa ay ibinibigay ang paghahayag ng espiritu, upang pakinabangan naman.
unicuique autem datur manifestatio spiritus ad utilitate
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: