Sie suchten nach: hanggang sa muli aking sinta (Tagalog - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

hanggang sa muli aking sinta

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tagalog

Spanisch

Info

Tagalog

hanggang sa muli

Spanisch

idioma chabacano

Letzte Aktualisierung: 2013-12-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

hanggang sa muli paalam

Spanisch

adiós hasta que volvamos a hablar

Letzte Aktualisierung: 2019-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

hanggang sa

Spanisch

mi corazon to davia te quiere

Letzte Aktualisierung: 2023-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

hanggang sa muli mahal ko

Spanisch

sigue hasta que te quiera de nuevo

Letzte Aktualisierung: 2020-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

hanggang sa muli nating pagkikita

Spanisch

siempre te amo

Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

ano sa espanyol ang hanggang sa muli

Spanisch

hasta labista

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

hanggang sa muli , paalam in chavacano

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2024-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

ikaw lang ang iibigin hanggang sa aking huling hininga

Spanisch

eres el único al que amaré hasta mi último aliento

Letzte Aktualisierung: 2024-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

hanggang sa muli mating pagkikita paalam

Spanisch

paalam

Letzte Aktualisierung: 2019-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

ikaw lang hanggang sa dulo

Spanisch

only you to the end

Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

hanggang sa muli paalam tunay kong kaibagan

Spanisch

hasta que otra vez adios mi verdadera amistad

Letzte Aktualisierung: 2020-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

hanggang sa muling pagkikita

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

hanggang sa muling pag balik

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

mahal kita hanggang sa huli my love

Spanisch

te amo hasta el final mi amor

Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

salamat sa inyo , hanggang sa susunod

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

hangang sa muli

Spanisch

hasta que nos encontremos de nuevo

Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

ikaw at ako hanggang sa dulo ng walang hanggan

Spanisch

ikaw sa walang hanggan

Letzte Aktualisierung: 2024-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

hanggang sa ako'y pumasok sa santuario ng dios, at aking nagunita ang kanilang huling wakas,

Spanisch

hasta que, venido al santuario de dios, comprendí el destino final de ellos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

na miss ko yakap mo na mahigpit balik mo na kay tamis hanggang sa muli mahal ko

Spanisch

me recuerda a haber sido acosado

Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

aking itinulad ka, oh aking sinta, sa isang kabayo sa mga karo ni faraon.

Spanisch

a mi yegua, entre los carros del faraón, te he comparado, oh amada mía

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,039,001,551 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK