Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
halimbawa ng salita ng mga espanyol
kain ka
Letzte Aktualisierung: 2023-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halimbawa ng mga hiram na salita sa mga kastila
esquinita
Letzte Aktualisierung: 2015-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga-halimbawa ng salitang kastila
el ejemplo de la palabra española
Letzte Aktualisierung: 2015-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mga halimbawa ng salitang kastila pueblo
los ejemplos de la palabra española
Letzte Aktualisierung: 2015-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tampok sa internet ang mga halimbawa ng ganitong sining, tulad ng koleksyon ng blog na fogonazos:
varias páginas en la web dedican sus contenidos a exponer este tipo de arte callejero como el blog fogonazos de los que se muestra algunas fotografías a continuación:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— kailangan ng pamahalaan magbigay ng mga programang pangkabuhayan para sa mga naninirahan doon upang sila'y maging tagapangalaga ng kanilang kalikasan.
el ciclo no se detendrá por el simple hecho de liberar a las tortugas.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narito pa ang ilan sa mga halimbawa ng kantang ini-upload sa youtube (lahat ay sa wikang khmer)
a continuación se muestran ejemplos de canciones subidas a youtube (todas en idioma jemer):
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa pang halimbawa ng ganitong teknolohiya ang proyektong ДайСигнал , kung saan iniuulat ng mga mamamayan ang mga problemang patungkol sa mga kalsada at pampublikong imprastraktura.
las quejas que se presentan en daisignal provienen de individuos que no tienen ninguna relación entre sí (y por lo tanto se resuelven de manera particular), mientras que la plataforma es una herramienta que le permite a las personas ver una situación holísticamente.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang bidyo ang inilabas sa internet kamakailan ng grupong results for development, isang pandaigdigang organisasyong non-profit na naglalayong magbigay ng mga solusyon sa mga balakid ng pag-unlad, kung saan hinihimok nito ang mga mamamayan sa uganda na basagin ang kanilang katahimikan at angkinin ang kanilang mga karapatang pangkalusugan.
esta experiencia es desalentadora para muchas personas y los desanima de regresar a los centros y de buscar atención médica. hay mucho por hacer para mejorar los servicios de salud en uganda: reparto de servicio más rápido y más frecuente, mayor financiamiento, más centros de salud, salarios más altos para los trabajadores de salud y adquisición de equipos para los centros.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga aktibistang sina rodrigo de luna at maru whately ang naglahad ng platapormang “cidade democrática” bilang halimbawa ng pakikisangkot ng mamamayan sa mga patakarang pampubliko, gaya ng krisis sa tubig sa sao paulo. ipinakita rin nila kung paanong ang paglalarawan ng datos ay maaaring maging susing salik sa paglalahad ng mga panukala.
los activistas rodrigo de luna y maru whately presentaron la plataforma “cidade democrática” como ejemplo de participación ciudadana en políticas públicas, como las relacionadas a la crisis de agua en la ciudad de são paulo, además de mostrar cómo la visualización de datos puede ser un factor clave en la articulación y fomento de nuevas propuestas.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang naturang paligsahan ay ang unang hakbang ng rfk center sa pagpapatupad ng smart dissident project, na naglalayong magbigay ng pisikal na tanggapan (ang lumang bilangguan ng le murate sa florence, na ipinaayos at ipinaganda) para sa lahat ng mga digital na aktibista mula gitnang silangan at hilagang aprika, upang mabigyang ang mga ito ng oportunidad na ipaglaban ang kalayaan sa pagpapahayag at ipagtanggol ang karapatang pantao.
el premio de periodismo es un primer paso de un proyecto de disidencia inteligente a largo plazo del centro rfk, buscando proveer a los activistas digitales, de los países del oriente medio y norte de África, un espacio de trabajo físico (el antiguo complejo penitenciario le murate en florencia, hermosamente restaurado ahora) y una oportunidad de levantarse por la libertad de expresión y por la defensa de los derechos humanos.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at magiging tungkulin ng prinsipe na magbigay ng mga handog na susunugin, at ng mga handog na harina, at ng mga inuming handog, sa mga kapistahan, at sa mga bagong buwan, at sa mga sabbath, sa lahat ng takdang kapistahan ng sangbahayan ni israel: siya'y maghahanda ng handog dahil sa kasalanan, at ng handog na harina, at ng handog na susunugin, at ng mga handog tungkol sa kapayapaan, upang ipangtubos sa sangbahayan ni israel.
pero el gobernante deberá proveer para el holocausto, la ofrenda vegetal y la libación, en las fiestas, en las lunas nuevas, en los sábados y en todas las festividades de la casa de israel. Él proveerá el holocausto, la ofrenda vegetal y los sacrificios de paz para hacer expiación por la casa de israel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: