Sie suchten nach: mana sa akin (Tagalog - Spanisch)

sa akin
me

mana sa ina
que hermoso niño

nagturo sa akin
alguien me enseñó

importante sa akin.
me importa.

sumama ka sa akin
bakit saan nyo kami dadalhin

ikaw ay mahalaga sa akin
te extraño

bakit ganito ikaw sa akin
bakit ganito ikaw sa akin

"kaluluwa," sabi niya sa akin.
"Ánimo", me dijo ella.

bakit galit sa akin si mila
¿por qué siempre estás enojado conmigo?

sasama ka ba sa akin sa ilog?
¿vas conmigo al río?

wala ako magagawa kung ayaw mo sa akin
i can't do anything if you don't like me

hindi, nagsulat ka sa akin kanina
solo hablo español

kung ayaw nyo sa akin mas ayaw ko sa inyo
if you don't like me i hate you more

ipakita at pagpahalaga ng pagmamahal para sa akin
mostrar y apreciar el afecto

sa angono.uu sa akin na ung mga manok
tagalog a chavacano

sabihin mo sa akin kung talagang mahal mo ako
español

ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.
Ésta es mi defensa contra cuantos me cuestionan

tungkol sa kasalanan, sapagka't hindi sila nagsisampalataya sa akin;
en cuanto a pecado, porque no creen en mí

si moises ay nagutos sa atin ng isang kautusan, na mana sa kapisanan ng jacob.
"moisés nos prescribió la ley, la heredad de la congregación de jacob

ito yaong mga inutusan ng panginoon na bumahagi ng mana sa mga anak ni israel sa lupain ng canaan.
"Éstos son aquellos a quienes jehovah mandó que repartiesen la heredad a los hijos de israel en la tierra de canaán.