Sie suchten nach: bronchiektázií (Tschechisch - Bulgarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Bulgarian

Info

Czech

bronchiektázií

Bulgarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Bulgarisch

Info

Tschechisch

- broncho- pulmonární infekce u cystické fibrózy či u bronchiektázií

Bulgarisch

- бронхопулмонални инфекции при кистозна фиброза или при бронхиектазна болест

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

infekce dolních dýchacích cest způsobené gram- negativními bakteriemi: o exacerbace chronické obstrukční plicní nemoci o broncho- pulmonární infekce u cystické fibrózy či u bronchiektázií o pneumonie

Bulgarisch

Инфекции на долните дихателни пътища, причинени от Грам- отрицателни бактерии: o Екзацербации на хронична обструктивна белодробна болест o Бронхопулмонални инфекции при кистозна фиброза или при бронхиектазна болест o Пневмония

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

indikace byla přeformulována tak, aby vyjadřovala užitečnost ciprofloxacinu u gram- negativních bakteriálních infekcí dolních cest dýchacích, které způsobují exacerbace chronické obstrukční plicní nemoci, bronchopulmonární infekce u cystické fibrózy či u bronchiektázií a pneumonii.

Bulgarisch

Разрешено е в показанието да се посочва пригодността на ципрофлоксацин при Грам- отрицателни бактериални инфекции на долните дихателни 18 пътища, предизвикващи екзацербации на хронична обструктивна белодробна болест, бронхопулмонални инфекции при кистозна фиброза или при бронхиектазна болест и пневмония.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

perorální a intravenózní lékové formy u dospělých: • infekce dolních dýchacích cest způsobené gram- negativními bakteriemi: o exacerbace chronické obstrukční plicní nemoci o broncho- pulmonární infekce u cystické fibrózy či u bronchiektázií o pneumonie • chronický hnisavý zánět středouší • akutní exacerbace chronické sinusititidy, zvláště pokud jsou způsobeny gram- negativními bakteriemi • infekce močového ústrojí • gonokoková uretritida a cervicitida (pouze pro perorální lékové formy) • epididymo- orchitida, včetně případů způsobených bakterií neisseria gonorrhoeae • zánětlivé pánevní onemocnění (pid), včetně případů způsobených bakterií neisseria gonorrhoeae • infekce gastrointestinálního traktu (např. průjem cestovatelů) • nitrobřišní infekce • infekce kůže a měkkých tkání způsobené gram- negativními bakteriemi • zevní otitida s nepříznivým průběhem (otitis externa maligna) • infekce kostí a kloubů • léčba infekcí u neutropenických pacientů • profylaxe infekcí u neutropenických pacientů • profylaxe invazivních infekcí způsobených bakterií neisseria meningitidis (pouze perorální lékové formy) • plicní antrax (postexpoziční profylaxe a léčebný záměr)

Bulgarisch

за перорални и интравенозни форми за възрастни: • Инфекции на долните дихателни пътища, причинени от Грам- отрицателни бактерии: o Екзацербации на хронична обструктивна белодробна болест o Бронхопулмонални инфекции при кистозна фиброза или при бронхиектазна болест o Пневмония • Хронични гнойни отити на средното ухо • Остри екзацербации на хроничен синузит, особено ако са причинени от Грам - отрицателни бактерии • Инфекции на пикочните пътища • Гонококови уретрити и цервицити (само за пероралните форми) • Епидидимоорхити, включително случаи, дължащи се на neisseria gonorrhoeae • Възпалителни заболявания на таза, включително случаи, дължащи се на neisseria gonorrhoeae • Инфекции на гастроинтестиналния тракт (т. е. диария при пътуване) • Интраабдоминални инфекции • Инфекции на кожата и меките тъкани, причинени от Грам- отрицателни бактерии • Злокачествен външен отит • Костни и ставни инфекции • Лечение на инфекции при пациенти с неутропения • Профилактика на инфекции при пациенти с неутропения • Профилактика на инвазивни инфекции, причинени от neisseria meningitides (само за пероралните форми) • Инхалационен антракс (профилактика след експозиция и с лечебна цел)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,059,114 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK