Sie suchten nach: total (Tschechisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Bulgarisch

Info

Tschechisch

režim total- commanderu

Bulgarisch

Режим total- commander

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

poslední stránkapage (number) of (total)

Bulgarisch

Последна страница

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

235) toto v případě total s.a. vyloučil.

Bulgarisch

235) я изключва по отношение на total s.a.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

náhled před tiskempage (number) of (total)

Bulgarisch

Предпечатен прегледpage (number) of (total)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

francouzské právo by se mohlo stavět proti odpovědnosti společností total.

Bulgarisch

Възможно е френското право да не допуска отговорност на дружествата total.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

ikona odpojenéhoavailable space out of total partition size (percent used)

Bulgarisch

Икона за немонтираноavailable space out of total partition size (percent used)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

prŮmĚrnÁ (se) roČnÍ zmĚna od zahÁjenÍ v total sharp score

Bulgarisch

47 СРЕДНОГОДИШНА (se) ПРОМЯНА ОТ ИЗХОДНОТО НИВО В ОБЩИЯ СКОР total sharp score

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Tschechisch

nepřečteno@ title: column column showing the total number of messages

Bulgarisch

Непрочетени

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

tato obec vyzvala nejprve obecním výnosem společnosti total k odstranění odpadu pocházejícího z lodi.

Bulgarisch

Първоначално с разпореждане общината изисква от дружествата total да обезвредят изтеклите от кораба отпадъци.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

není dostupný odkládací prostor arguments are formatted byte sizes (used/ total)

Bulgarisch

Няма виртуална памет (swap) arguments are formatted byte sizes (used/ total)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

italská společnost na výrobu elektrické energie enel uzavřela se společností total international ltd smlouvu o dodávce těžkého

Bulgarisch

Италианското дружество за производство на електроенергия enel сключва договор с total international ltd за

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nenalezeny žádné výsledky.% 1 current item number,% 2 total number of items

Bulgarisch

Не са открити резултати.% 1 current item number,% 2 total number of items

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nové zprávy% 1: number of unread messages% 2: total number of messages

Bulgarisch

Нови съобщения% 1: number of unread messages% 2: total number of messages

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

8, stanoví na základě předmětných vyšetřování provedených k tomuto časovému okamžiku, že total nemohla nedostatky lodi rozpoznat.

Bulgarisch

70 — Решение по дело van de walle и др. (посочено в бележка под линия 27, точка 55).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

40 — naproti tomu daňové zařazení těžkého topného oleje v rozporu s názorem total neumožňuje dovodit vůli zbavit se jej.

Bulgarisch

40 — Обратно на становището на total, данъчноправната квалификация на мазута не позволява да се правят изводи във връзка с евентуалното намерение за изхвърляне.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

mesquer požaduje nejen plnění, které již údajně obdržela, ale žádá i meritorní určení, že total je povinna nahradit škodu.

Bulgarisch

mesquer иска да получи не само плащания, които, както се твърди, вече е получила, но изисква също така да се установи, че total поначало са задължени да платят обезщетение за причинените щети.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

mesquer zažalovala společnosti total france a total international ltd (dále jen „total“) o náhradu těchto nákladů.

Bulgarisch

Общината предявява иск срещу total france и total international ltd, наричани понататък „total“, за възстановяване на тези разходи.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

belgie a zřejmě i total ovšem zastávají názor, že použití rámcové směrnice o odpadech je úmluvou o odpovědnosti vyloučeno. domnívají se, že podle čl.

Bulgarisch

Белгия, както и total поддържат становището, че Конвенцията за отговорността изключва прилагането на Рамковата директива за отпадъците.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

ve studii 008 byly primární analýzy účinnosti provedeny u celkové očkované kohorty (total vaccinated cohort, tvc- 1).

Bulgarisch

15 В изпитване 008 първичните анализи на ефикасността са правени в общата ваксинирана кохорта (tvc- 1).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Tschechisch

dále vyvstává otázka, zda total france a eventuálně total international ltd musí již proto nést náklady na odstranění ropného odpadu, že spadají do okruhu osob uvedených v článku 15 rámcové směrnice o odpadech.

Bulgarisch

Понататък възниква въпросът дали total france и евентуално total international ltd трябва да понесат разходите за обезвреждане на отпадъците само поради факта че попадат в кръга лица, посочен в член 15 от Рамковата директива за отпадъците.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK