Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na základě společných kritérií se proto soudí, že společnost indonesia air asia by měla být vyjmuta ze seznamu v příloze a.
på grundlag af de fælles kriterier vurderes det, at indonesia air asia bør slettes fra bilag a.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Čínský vyvážející výrobce prohlásil, že měla být použita země s úrovní ekonomického rozvoje bližší Člr a že srovnatelná země ležící v asii by posloužila jako vhodnější příklad.
den kinesiske eksporterende producent anførte, at der burde anvendes et land med et mere passende økonomisk udviklingsniveau i forhold til kina, og at et analogt land i asien ville give bedre mulighed for sammenligning.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(15) vzhledem k nákazové a zdravotní situaci, pokud jde o krymsko-konžskou horečku v africe a asii, by měly být stanoveny některé zvláštní podmínky pro dovoz chovných a užitkových ptáků nadřádu běžci a jejich jednodenních kuřat pocházejících z těchto oblastí.
(15) som følge af dyre- og folkesundhedssituationen med hensyn til krim-congo hæmoragisk feber i afrika og asien bør der fastsættes særlige betingelser for import af avls- og brugsstrudsefugle og daggamle kyllinger af strudsefugle fra de pågældende regioner.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.