Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- bierbaum unternehmensgruppe gmbh & co. kg, německo;
- bierbaum unternehmensgruppe gmbh & co.kg, tyskland
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- bierbaum unternehmensgruppe gmbh & co. co.kg, německo,
- bierbaum unternehmensgruppe gmbh & co.kg, tyskland
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-bierbaum unternehmensgruppe gmbh%amp% co. kg, německo;
-bierbaum unternehmensgruppe gmbh%amp% co.kg, tyskland
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-bierbaum unternehmensgruppe gmbh%amp% co. co.kg, německo,
-bierbaum unternehmensgruppe gmbh%amp% co.kg, tyskland
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tento případ se týká navrhované transakce podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 (dále jen „nařízení o spojování“), v jejímž rámci společnost t-mobile austria gmbh (dále jen „t-mobile“, rakousko), součást německé skupiny deutsche telekom ag (dále jen „deutsche telekom“), získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) kontrolu nad celou společností tele.ring unternehmensgruppe (dále jen „tele.ring“, rakousko).
denne sag vedrører en anmeldt transaktion i henhold til artikel 4 i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 (fusionsforordningen), hvorved t-mobile austria gmbh (»t-mobile«, Østrig), der tilhører den tyske koncern deutsche telekom ag (deutsche telekom), erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele tele.ring unternehmensgruppe (»tele.ring«, Østrig).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: