Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
u pacientů užívajících antikoagulancia je třeba se vyhnout současné aplikaci jiných antiagregačních léčiv.
die gleichzeitige gabe von anderen thrombozytenaggregationshemmern sollte bei patienten vermieden werden, die mit antikoagulanzien behandelt werden.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
toto riziko se zvyšuje, pokud je léčba eltrombopagem přerušena při současném podávání antikoagulačních nebo antiagregačních přípravků.
dieses risiko ist insbesondere erhöht, wenn die behandlung mit eltrombopag in gegenwart von antikoagulantien und thrombozytenaggregationshemmern abgebrochen wird.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je doporučeno použití jiných antiagregačních přípravků, které neovlivňují inhibici nebo indukci cyp (např. prasugrel).
es wird die anwendung von anderen thrombozytenaggregations- hemmern empfohlen, die nicht von einer cyp-inhibition oder – induktion betroffen sind (z.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je doporučeno použití jiných antiagregačních přípravků, které nejsou ovlivněny inhibici nebo indukci cyp (např. prasugrel).
es wird die anwendung von anderen thrombozytenaggregationshemmer n empfohlen, die nicht von einer cyp-inhibition oder –induktion betroffen sind (z.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
studie s lidskými trombocyty ukázaly, že sildenafil potencuje antiagregační účinek dihydrát nitroprussidu sodného in vitro.
studien an menschlichen thrombozyten haben hinweise darauf erbracht, dass sildenafil die anti- aggregatorische wirkung von nitroprussid-natrium in vitro verstärkt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: