Sie suchten nach: confcooperative (Tschechisch - Deutsch)

byly uzavřeny dohody s unioncamere, confindustria, confservizi, confesercenti, confcooperative a odborovými uskupeními.
vereinbarungen mit unioncamere, confindustria, confservizi, confesercenti, confcooperative und gewerkschaftsbünden.

confcooperative a další, regione a italská vláda v podstatě upřesnily argumenty již vznesené ve svých písemných vyjádřeních.
confcooperative u. a., die regione und die italienische regierung haben die in ihren schriftlichen stellungnahmen vorgetragenen argumente im wesentlichen wiederholt.

Žalobci: confcooperative, unione regionale della cooperazione fvg federagricole, friulvini soc. coop. rl, cantina sociale di ramuscello e s. vito
klägerinnen: confcooperative unione regionale della cooperazione fvg federagricole, friulvini scarl, cantina sociale di ramuscello e s. vito

tvrdí, že confcooperative a další požadují zrušení nařízení ze dne 28. července 2006, zatímco toto nařízení pouze zavádí nový název odrůdy révy „friulano“.
sie macht geltend, dass confcooperative u. a. die nichtigerklärung des dekrets vom 28. juli 2006 beantragten, obwohl dieses sich darauf beschränke, den neuen rebsortennamen „friulano“ einzufügen.

usnesení soudního dvora ze dne 11. května 2006 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce tribunale amministrativo regionale del lazio, itálie) – confcooperative, unione regionale della cooperazione fvg federagricole, friulvini soc. coop. rl, cantina sociale di ramuscello e s. vito v. ministero delle politiche agricole e forestali, regione veneto
beschluss des gerichtshofes (zweite kammer) vom 11. mai 2006 (vorabentscheidungsersuchen des tribunale amministrativo regionale del lazio, italien) — confcooperative unione regionale della cooperazione fvg federagricole, friulvini scarl, cantina sociale di ramuscello e s. vito/ministerium für land-und fortwirtschaftspolitik und region venetien