Sie suchten nach: davejte pozor na sebe (Tschechisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

German

Info

Czech

davejte pozor na sebe

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Deutsch

Info

Tschechisch

dávej pozor na sebe.

Deutsch

pass auf dich selbst auf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- dávej pozor na sebe.

Deutsch

- keine sorge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

ty dávej pozor na sebe.

Deutsch

pass auf dich auf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- dej pozor na sebe, jasný?

Deutsch

- pass selber auf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

tak si na to davejte pozor!

Deutsch

du wirst jetzt verdammt noch mal ganz genau aufpassen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

dej pozor na sebe a našeho syna.

Deutsch

pass auf dich auf und auf unseren sohn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a everette... dávej pozor na sebe.

Deutsch

und everett, pass auch auf dich auf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

dávej pozor na sebe a na hadass.

Deutsch

pass gut auf dich und hadass auf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

dávej pozor na sebe a na naše dítě!

Deutsch

paß gut auf dich auf, und auf unser kind!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

-dejte si pozor na sebe, nebo drtit!

Deutsch

- sei vorsichtig!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a dávej pozor na sebe, a na naše dítě! lucy!

Deutsch

und paß gut auf dich und auf unser kind auf!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

dej na sebe pozor.

Deutsch

(agentin) wir werden sie vermissen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

dej na sebe pozor!

Deutsch

gute reise!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- dej na sebe pozor.

Deutsch

- alles gute.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

dávej na sebe pozor.

Deutsch

pass auf dich auf!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Tschechisch

dejte na sebe pozor!

Deutsch

dass ihr mir vorsichtig seid!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- dávej na sebe pozor.

Deutsch

- pass gut auf dich auf, warren. - mache ich.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

-dejte na sebe pozor!

Deutsch

sag mir, ich muss keine angst haben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

konečně budeš popraven. dej na sebe pozor na zítřejším výletu.

Deutsch

erscheine zum morgigen festzug gesund und wohl gekleidet, denn es wird der tag deiner hinrichtung sein.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

jacksone... dávej na sebe pozor, a dávej si pozor na klause.

Deutsch

jackson... pass einfach auf dich auf, und pass wegen klaus auf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,938,545 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK