Results for davejte pozor na sebe translation from Czech to German

dávej pozor na sebe.
pass auf dich selbst auf.

- dávej pozor na sebe.
- keine sorge.

ty dávej pozor na sebe.
pass auf dich auf.

- dej pozor na sebe, jasný?
- pass selber auf.

tak si na to davejte pozor!
du wirst jetzt verdammt noch mal ganz genau aufpassen.

dej pozor na sebe a našeho syna.
pass auf dich auf und auf unseren sohn.

a everette... dávej pozor na sebe.
und everett, pass auch auf dich auf.

dávej pozor na sebe a na hadass.
pass gut auf dich und hadass auf.

dávej pozor na sebe a na naše dítě!
paß gut auf dich auf, und auf unser kind!

-dejte si pozor na sebe, nebo drtit!
- sei vorsichtig!

a dávej pozor na sebe, a na naše dítě! lucy!
und paß gut auf dich und auf unser kind auf!

dej na sebe pozor.
(agentin) wir werden sie vermissen.

dej na sebe pozor!
gute reise!

- dej na sebe pozor.
- alles gute.

dávej na sebe pozor.
pass auf dich auf!

dejte na sebe pozor!
dass ihr mir vorsichtig seid!

- dávej na sebe pozor.
- pass gut auf dich auf, warren. - mache ich.

-dejte na sebe pozor!
sag mir, ich muss keine angst haben.

konečně budeš popraven. dej na sebe pozor na zítřejším výletu.
erscheine zum morgigen festzug gesund und wohl gekleidet, denn es wird der tag deiner hinrichtung sein.

jacksone... dávej na sebe pozor, a dávej si pozor na klause.
jackson... pass einfach auf dich auf, und pass wegen klaus auf.