Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
protože mi byl velmi hodně doporučován.
er wurde mir nämlich wärmstens empfohlen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
přípravek truvada není u této populace doporučován.
die einnahme von truvada wird in dieser population nicht empfohlen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neurobloc je doporučován výhradně pro intramuskulární podání.
neurobloc ist nur zur intramuskulären verabreichung bestimmt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pegvisomant není doporučován v těhotenství (viz bod 4.6).
die gabe von pegvisomant während der schwangerschaft wird nicht empfohlen (siehe abschnitt 4.6).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ivabradin není doporučován u pacientů s av blokádou 2. stupně.
ivabradin wird nicht empfohlen bei patienten mit av-block zweiten grades.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somavert není doporučován v těhotenství (viz též bod 4. 6).
die gabe von somavert während der schwangerschaft wird nicht empfohlen (siehe auch abschnitt 4.6).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je-li indikována nízkokalorická suplementace, je doporučován produkt neobsahující bílkoviny.
wenn eine kaloriensubstitution erforderlich ist, wird ein proteinfreies produkt empfohlen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- jestliže protikonkurenční jednání bylo povoleno nebo doporučováno veřejnými orgány nebo právními předpisy [8].
- genehmigung oder ermutigung des wettbewerbswidrigen verhaltens durch die behörden oder geltende vorschriften. [8]
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: