Sie suchten nach: hypokalcémie (Tschechisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Deutsch

Info

Tschechisch

hypokalcémie

Deutsch

hypokalzämie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Tschechisch

hyperkalcémie, hypokalcémie

Deutsch

hyperkalzämie hypokalzämie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

hypokalcémie/hyperkalcémie

Deutsch

hypokalzämie/hyperkalzämie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

v krvi (hypokalcémie)

Deutsch

mie), vermindertes calcium im blut (hypokalziämie)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

hypokalcémie/hyperkalcem ie

Deutsch

hypokalzämie/hyperkalzämie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

hypokalcémie gastrointestinální poruchy

Deutsch

hypocalcämie erkrankungen des gastrointestinaltrakts

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

hypokalémie, hypomagnezémie, hypokalcémie

Deutsch

hypokaliämie, hypomagnesiämie, hypokalziämie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

dehydratace◊, hyponatrémie, hypokalcémie

Deutsch

dehydrierung◊, hyponatriämie, hypokalzämie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- hypokalcémie (viz bod 4. 4)

Deutsch

- hypokalzämie (siehe abschnitt 4.4)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Tschechisch

hypokalémie hypofosfatémie hypokalcémie hyponatrémie

Deutsch

hypokaliämie hypophosphat- ämie hypokalzämie hyponatriämie hypomagnesiämie hyperurikämie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

hypokalcémie, snížená chuť k jídlu

Deutsch

hypokalzämie, reduzierter appetit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

hypoglykémie hypokalcémie hypomagnezémie hypokalémie anorexie

Deutsch

stoffwechsel- und ernährungsstörungen hypoglykämie hypokalzämie magnesiummangel hypokaliämie anorexie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

srdeční arytmie (v důsledku hypokalcémie)

Deutsch

herzrhythmusstörungen (durch hypokalzämie)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

hyperglykémie, nerovnováha elektrolytů (vč. hypokalcémie)

Deutsch

angstzustände, halluzinationen, verwirrtheit ungewöhnliche träume

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

hypokalemie, hyponatremie, hypomagnezémie, hypokalcémie, hypergykémie

Deutsch

halsschmerzen, pharynxdysästhesie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

u pacientů léčených zometou byla hlášena hypokalcémie.

Deutsch

hypokalzämie wurde bei mit zometa behandelten patienten berichtet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

hyperkalémie hypokalémie hypofosfatémie hypernatrémie hyponatrémie hypokalcémie dna

Deutsch

hyperglykämie hyperkaliämie hypokaliämie hypophosphatämie hypernatriämie hyponatriämie hypokalzämie gicht

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

byly hlášeny případy závažné hypokalcémie vyžadující hospitalizaci.

Deutsch

fälle von schwerer hypokalzämie, die eine hospitalisierung erforderten, wurden berichtet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

hypokalcémie (viz bod 4.4, prodloužení qt intervalu)

Deutsch

hypokalzämie (siehe abschnitt 4.4 „verlängerung des qt-intervalls“)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

křeče, hypoestézie a tetanie (v důsledku hypokalcémie)

Deutsch

konvulsionen, hypästhesie und tetanie (durch hypokalzämie)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,620,395 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK