Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die einzelnen liefergebiete lassen sich als ein geflecht aus sich überschneidenden kreisen mit dem jeweiligen produktionswerk als zentrum beschreiben.
die einzelnen liefergebiete lassen sich als ein geflecht aus sich überschneidenden kreisen mit dem jeweiligen produktionswerk als zentrum beschreiben.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die grunderwerbsteuer hat sich als hindernis für die konsolidierung des wohnungsmarktes in den neuen ländern erwiesen, was dadurch verdeutlicht wird, dass zurzeit keine fusionen stattfinden.
die grunderwerbsteuer hat sich als hindernis für die konsolidierung des wohnungsmarktes in den neuen ländern erwiesen, was dadurch verdeutlicht wird, dass zurzeit keine fusionen stattfinden.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zusätzlicher wettbewerb entsteht durch fernsehen über breitband (z. b. dsl), das im begriff ist, sich als weitere plattform für die rundfunkübertragung zu etablieren.
zusätzlicher wettbewerb entsteht durch fernsehen über breitband (z. b. dsl), das im begriff ist, sich als weitere plattform für die rundfunkübertragung zu etablieren.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.