Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
králík byl přijatelný.
-das kaninchen war annehmbar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obsah dna-- přijatelný.
dna-lnhalt, akzeptabel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stačí, když bude "přijatelný".
aber er ist bereit genug.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
přijatelný, neboť posiluje text.
die abänderung wird akzeptiert; der text wird dadurch konkretisiert.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- chtěli jsme přijatelný zákon.
- wir wollten einen passierbaren entwurf.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
přijatelný denní příjem (adi)
annehmbare tagesdosis (adi)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pozměňovací návrh 10 není přijatelný.
abänderung 10 kann nicht akzeptiert werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
přijatelný, neboť posiluje transparentnost.
die abänderung wird akzeptiert, sie verstärkt die transparenz.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
přijatelný, neboť upřesňuje důležitý úkol.
die abänderung wird akzeptiert, da hierdurch eine wichtige aufgabe präzisiert wird.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
přijatelný, neboť znamená lepší formulaci.
die abänderung wird akzeptiert, sie stellt eine verbesserung des konzepts dar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) "přijatelné";
b)%quot%ausreichend%quot%,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung