Sie suchten nach: podepsaný (Tschechisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

German

Info

Czech

podepsaný

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Deutsch

Info

Tschechisch

je podepsaný.

Deutsch

ich habe unterschrieben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- není podepsaný.

Deutsch

- der ist nicht unterschrieben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

sebou podepsaný

Deutsch

selbstsignierung

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

je tam podepsaný.

Deutsch

er ist felsenfest davon überzeugt. ich habe meine zweifel, dass ich irgendwie helfen kann, mit so viel haloperidol und risperidone wie du ihm verabreichst hast.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

podepsaný, tady dole.

Deutsch

mit signatur, hier unten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- nebyl podepsaný.

Deutsch

er war nicht unterschrieben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

podepsaný/podepsaná …

Deutsch

der/die unterzeichnete) …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

odfaxovali podepsaný příkaz.

Deutsch

sie faxen eine unterschriebene anordnung.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

počkej, nejsou podepsaný.

Deutsch

die verträge sind nicht unterschrieben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- ten dokument není podepsaný.

Deutsch

- der brief ist nicht unterzeichnet...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- "já, podepsaný christian..." - "...

Deutsch

- "ich, der unterzeichnende, christian...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

dostal jsem podepsaný míček.

Deutsch

ich habe einen unterschriebenen baseball bekommen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- já, podepsaný victor vauthier...

Deutsch

was ist denn das?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

podepsaný dvěma různými lidmi.

Deutsch

unterschrieben von zwei verschiedenen menschen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

viděl jsem seznam, podepsaný rektorem.

Deutsch

ich sah die vom rektor unterschriebene liste.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kdyby někdo chtěl podepsaný výtisk,

Deutsch

wenn jemand ein autogramm haben möchte...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

níže podepsaný/podepsaná (hospodářský subjekt):

Deutsch

der unterzeichnete (wirtschaftsteilnehmer):

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

6.2 podepsanÉ vÝpŮjČnÍ dohody

Deutsch

6.2 unterzeichnete anleihevertrÄge

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,359,849 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK