Je was op zoek naar: podepsaný (Tjechisch - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

German

Info

Czech

podepsaný

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Duits

Info

Tjechisch

je podepsaný.

Duits

ich habe unterschrieben.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

- není podepsaný.

Duits

- der ist nicht unterschrieben.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

sebou podepsaný

Duits

selbstsignierung

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

je tam podepsaný.

Duits

er ist felsenfest davon überzeugt. ich habe meine zweifel, dass ich irgendwie helfen kann, mit so viel haloperidol und risperidone wie du ihm verabreichst hast.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

podepsaný, tady dole.

Duits

mit signatur, hier unten.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

- nebyl podepsaný.

Duits

er war nicht unterschrieben.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

podepsaný/podepsaná …

Duits

der/die unterzeichnete) …

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

odfaxovali podepsaný příkaz.

Duits

sie faxen eine unterschriebene anordnung.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

počkej, nejsou podepsaný.

Duits

die verträge sind nicht unterschrieben.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

- ten dokument není podepsaný.

Duits

- der brief ist nicht unterzeichnet...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

- "já, podepsaný christian..." - "...

Duits

- "ich, der unterzeichnende, christian...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

dostal jsem podepsaný míček.

Duits

ich habe einen unterschriebenen baseball bekommen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

- já, podepsaný victor vauthier...

Duits

was ist denn das?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

podepsaný dvěma různými lidmi.

Duits

unterschrieben von zwei verschiedenen menschen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

viděl jsem seznam, podepsaný rektorem.

Duits

ich sah die vom rektor unterschriebene liste.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

kdyby někdo chtěl podepsaný výtisk,

Duits

wenn jemand ein autogramm haben möchte...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

níže podepsaný/podepsaná (hospodářský subjekt):

Duits

der unterzeichnete (wirtschaftsteilnehmer):

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

6.2 podepsanÉ vÝpŮjČnÍ dohody

Duits

6.2 unterzeichnete anleihevertrÄge

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,884,656 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK