Sie suchten nach: prokuraturu (Tschechisch - Deutsch)

a uvědomte prokuraturu.
und verständigt die staatsanwaltschaft.

a fink bude zastupovat prokuraturu?
Übernimmt fink die anklage?

na prokuraturu, datum a tak dál.
an die staatsanwaltschaft.

neuvažoval jste o přihlášce na vojenskou prokuraturu?
bewerben sie sich beim advocate general.

necháváš prokuraturu použit každou pitomost jako důkaz.
sie lassen die staatsanwaltschaft jedes verdammte ding in die beweisliste aufnehmen.

nemůžeš s tím na prokuraturu, protože bys přišel o licenci.
du würdest deine zulassung verlieren.

možnost vytvořit evropskou prokuraturu scílem stíhat pachatelezávažných přeshraničníchtrestných činů
möglichkeit der einrichtungeiner europäischen staatsanwaltschaft für die fahndung nach den urhebern von straftaten mit grenzüberschreitendem bezug

doyle ovládá každý kout radnice, policii, prokuraturu, soudce.
doyle hatte seine finger in jeder ecke des rathauses: polizisten, staatsanwälte, richter.

jak chcete, buď nadšeně přijměte mé vedení nebo se odplazte zpátky na prokuraturu, odkud jste přišla.
wie dem auch sei, sie können entweder meine anweisungen begrüßen, oder sie können zurück zur staatsanwaltschaft kriechen, wo sie hergekommen sind.

"vedoucí verejné prokuratury" to je jediný zpusob, jak to pujde.
"staatsanwalt" das ist der einzige weg.