Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fakturujeme vam
wir berechnen ihnen juristische dienstleistungen
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celkem vam nalezi
celkem nalezi
Letzte Aktualisierung: 2020-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moc vam to slusi
it suits you very well.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
povím vam svůj příběh.
ich erzähle euch meine geschichte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chci vam nadiktovat naše jména.
schreib unsre namen mal auf dann.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dlužil jsem vam to, bonde.
das war ich ihnen schuldig, bond.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moc ráda bych vam dala důležitější věci.
deutsche untertitel für the shield gibts auf board.tv4user.de
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rekneme vam, kam jit a co delat.
"halten sie sich bereit. wir werden ihnen sagen wo sie hingehen müssen und was zu tun ist."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
doufam, že se budu vam libit."
"ich hoffe, es gefällt euch. bye"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- vam (vinyl-acetátový monomer);
- vam
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
pokud se vam to nelíbí, tak si zamilujete koupelnu.
- dann wird euch das bad gefallen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- věřil jste, že by vam byl možný pomoct.
- sie haben darauf vertraut, dass er in der lage ist, ihnen zu helfen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- rychle odsud zmizte, pokud je vam život milý!
- wir wussten nicht... - sie stand ganz allein... - ist ja gut.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(9) vam je chemický produkt získaný z kyseliny octové.
(9) vam ist ein chemischer grundstoff.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ukazeme vam, jak muzete zmirnit projevy starnuti pleti a jak obnovit fukci organismu.
wir zeigen ihnen, wie sie die zeichen der hautalterung lindern und die körperfunktion wiederherstellen kön
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Šetření komise ukázalo, že vam tvoří samostatný výrobkový trh, který není třeba dále dělit.
vam ist, wie die kommission feststellte, ein eigenständiger produktmarkt, der keiner weiteren untergliederung bedarf.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poslední noc na základně jsme vam přichystali pěkný překvapení, hm? zasraný zvířata!
war 'ne schöne Überraschung für deine freunde auf dem stützpunkt, hä?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"vamos."
vamos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung