Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tak si to nepředstavoval.
that was not what he had intended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tak si to uzijte!
no way! offline
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tak si to tam užijte
tak si to tam užijte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tak si to pohlídej sám.
tak si to pohlídej sám.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tak si to přeber, voe.
you need to receive quotes that will be high.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tak si to holka rozmysli
going to use you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lister: tak si to přehrajem.
lister: well play it, sam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tak si to aspoň přeje eu.
or so the eu demands.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jsem si to)
i get it)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procvičte si to
practice!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tak si vyberte.
so you choose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tak si to, pane levitskij, spočítejte!
add up all these figures, mr. levitsky!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
užijte si to... :-)
enjoy them... :-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tak si beru věci, jdu
i take my things and walk
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tak si beru svůj život
so i take my life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
,,tak si pro ní pojď!“
„so come here for it!“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja som pragmatik, aspon tak si to o sebe myslim.
there is nothing "wild" or complicated about that, it's really very simple to understand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tak si to aspoň kocour představoval, avšak mýlil se.
you what? he said, laying his ear to the shrivelled little mouth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tak si maluji svoji představu.
and therefore i am painting my own idea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajako takové si to musíme uvědomit.
christians have to do in life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: