Sie suchten nach: nejsme (Tschechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Tschechisch

nejsme sami.

Englisch

we are not alone.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nene, nejsme.

Englisch

on the one hand it is about friendship, internationality, about connections.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

1. nejsme nic

Englisch

1. nejsme nic

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

"nejsme nic" (2000)

Englisch

"deathchants, breakdowns and military waltzes vol. 2" (2003 ep)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

nejsme plátci dph

Englisch

we are not vat registered

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

ne, nejsme takoví

Englisch

this is not us

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nejsme plátci dph!

Englisch

we are not payers of value added tax!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nejsme zrovna kdispozici

Englisch

leave

Letzte Aktualisierung: 2019-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

my sami nejsme svobodni.

Englisch

we ourselves are not free.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

nejsme žádní žebráci!

Englisch

we’re not beggars!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

lister: nejsme nepřátelé!

Englisch

lister: yo, we're not the enemy! there's a guy 'round 'ere somewhere,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

myšlenky... (nejsme sekta...)

Englisch

thoughts... (we aren´t sect...)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

nejsme spojen stty evropsk.

Englisch

we are not the united states of europe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

copak nejsme oba dospělí?

Englisch

two human adults? can't we discuss our reproductive system without

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

kochanskÁ: už nejsme kamarádi…

Englisch

but you just said - kochanski

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

my nejsme z jejich počtu.

Englisch

our place is not among them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

vím, že nejsme bráni vážně.

Englisch

i know we are not taken seriously as a result.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

na poušti nejsme předem pojištění.

Englisch

in this desert, we are not yet safe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

stále ještě nejsme globální vesnice.

Englisch

we are, however, still not a global village.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

nejsme protievropští, jsme proti evropské unii.

Englisch

this is not true; we are anti the european union.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,900,192,204 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK