Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
plača, neto obdavčljivi prihodki (ki so na vaši plačilni listi)
taxable net salary/wage (as shown on your pay slips)
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) "obdavčljivi prihodek" se spremeni v "obdavčljivi dobiček ali davčno izgubo",
(a) "taxable income" was amended to "taxable profit or tax loss";
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(3) zavezanec za plačilo davka na dodano vrednost iz člena 193 direktive 2006/112/es je davčni zavezanec, ki dobavlja obdavčljivo blago.
(3) the person liable for the payment of vat under article 193 of directive 2006/112/ec is the taxable person supplying the goods.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: