Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
s tím se musí něco udělat.
to anything :)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
může s tím komise něco udělat?
is the commission able to do anything about this?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
s tím je potřeba něco udělat.
make up your own mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s tím je třeba něco udělat.
something must be done here.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s tím zkusíme ještě něco udělat.
it's better than nothing, thanks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a teď s tím můžeme něco udělat.“
now we can do something about it."
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
můžeme s tím zde v evropě něco udělat?
could we do anything here in europe?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je však v naší pravomoci s tím něco udělat.
this is within our power.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
musím něco udělat?
do i need to do something?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pokud ne, je na čase s tím něco udělat.
and what a generous surprise!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
máte nadváhu či obezitu a chcete s tím něco udělat?
are you overweight or obese? do you want to lose weight?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udělejme s tím něco.
let us have some action.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
odmítnout (něco udělat)
refuse (to do something)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kdy už s tím něco uděláte?
does that cause a lot of harm to a cultivator's body? can they still cultivate?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lister: můžeme něco udělat?
lister: is there anything we can do? can we help?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mělo by se s tím něco dělat?
should anything be done about this?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udělejte s tím něco, opravte!
udělejte s tím něco, opravte!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je tedy čas s tím něco dělat.
it is therefore time to do something about this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hm, zkusím s tím něco vymyslet.
hm, zkusím s tím něco vymyslet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samozřejmě, aspoň s tím něco děláme.
unless, of course, we do something about it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: