Sie suchten nach: porušování (Tschechisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

English

Info

Czech

porušování

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Tschechisch

ukončení porušování

Englisch

termination of infringements

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

porušování trvalo:

Englisch

the duration of the infringement was as follows:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

porušování lidských práv

Englisch

breach of human rights

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

i. shrnutÍ poruŠovÁnÍ

Englisch

i. summary of the infringement

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

oběť porušování lidských práv

Englisch

victim of human rights abuses

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

zvýšením zjistitelnosti porušování,

Englisch

enhancing the detectability of violations, and

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

hrubé porušování lidských práv

Englisch

gross violations of human rights

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

porušování právních předpisů eu,

Englisch

infringements of eu law

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

– doba trvání tohoto porušování,

Englisch

– its duration,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

Článek 98 porušování lidských práv

Englisch

rule 98 breach of human rights

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

porušování vynucovacích ustanovení trips.

Englisch

breach of the enforcement provisions of trips;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

od koho vlastně pochází porušování?

Englisch

in principle, from where does it originates?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

- Článek 2.5 (bez porušování)

Englisch

- lánek 2.5 (bez poruování)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

postup v případě porušování předpisů

Englisch

procedure in the event of an infringement

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

osoba podezřelá z porušování embarga.

Englisch

person likely to act in violation of the embargo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

odhalování a stíhání porušování předpisů;

Englisch

the detection and prosecution of infringements;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

určení, povaha a délka porušování

Englisch

addressee, nature and duration of the infringement

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

analýzu příčin porušování kovových materiálů,

Englisch

analyses of the causes of metallic material degradations,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

změny ústavy usnadnily porušování lidských práv.

Englisch

changes to the constitution have facilitated violations of human rights.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

předmět: Írán - opakované porušování lidských práv

Englisch

subject: iran - repeated violations of human rights

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,053,655 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK