Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ty si ale .........
ty si ale .........
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ty si cech?
आप समाज के साथ?
Letzte Aktualisierung: 2017-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty si zapal
ty si zapal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty si dej hm .
- you asked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kterej ty si ???
- asi ne, co?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ty si zkama
and you fell now
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ale ty si toho nevšímáš
but you don't mind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
co ty si za člověka?
so it pays to repair it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty si myslis, ze jsem vul.
but if you could just do the same
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty si asi rád ubližuješ, co?
ty si asi rád ubližuješ, co?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty si zaslouží veřejnou podporu.
such initiatives should be given government support.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
milos, ty si proste trieda!
you’re wonderful! thanks!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lister: ty si jí nemůžeš vzít!
lister: you can't wear it, kryten!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ty si myslíš, že láska je jen
that made me love mary, the rose of tralee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ale ty si ani nemyslíš, že je potřebuješ.
why doesn't this man have any respect?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avšak ani ty si nemůže afrika dovolit.
but, again, africa cannot afford them.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ty si to taky řekneš ... až budeš já.
tell you ... when you get to be me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lister: no neke. ty si děláš srandu!
lister: we're at earth? you must be joking!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty si vyžadují zváštní, někdy preventivní léčbu.
these will require specific and sometimes preventive treatment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
— ty si myslíš, že se mu vrátí nemoc?
“do you think this disease will come back to him?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: