Sie suchten nach: vcírkvi (Tschechisch - Englisch)

jsem vcírkvi spokojen.“
i'm satisfied with my church."

astejná věc se děje dnes vcírkvi.
and the same thing is happening in the church today.

ptám se vás– co hledáte vcírkvi?
i ask you -- what are you looking for in a church?

jsem zamilovaná do jiného muže vcírkvi.
i'm in love with another man in the church. i don't want the ministry - i respect you and will love you in my way - but i'm leaving!"

izaiáš mluví opoměrech vcírkvi posledních dnů:
isaiah spoke to the conditions in the church of the last days:

právě teď vítězí tyto satanovy doktríny vcírkvi.
right now, these false doctrines of satan are prevailing in the church.

jak vcírkvi, tak ve světě dochází kironickému vývoji.
an ironic development is taking place, both in the church and in the world.

vsoučasné době již mnoho těchto tváří vcírkvi nevidím.
nowadays, i no longer see many of their faces in church.

jedno takové nebezpečí je vcírkvi bráno velice lehkovážně.
one such danger is being taken very lightly in the church.

tráví roky vcírkvi, přesto znají boží slovo jen trochu.
they have spent years in the church, yet they know very little of god's word.

vdnešní době je vcírkvi více poradců, než vcelé historii církve.
right now there are more trained christian counselors than in all of church history.

toto však stojí vrozporu květšině učení, které dnes slyšíme vcírkvi.
yet this stands in contrast to much teaching in the church today.

lživí duchové došli hlasu vcírkvi anikdo se proti tomu nepostaví!
lying spirits have found a voice in the church, and no one stands against it!

ne. to se děje vcírkvi, na evangelizačních shromážděních akonferencích ave velkých seminářích.
no. it is happening in the church, in gospel meetings and conventions and in great teaching seminars.

jako dospělý se stal aktivním vcírkvi samotné, sloužil jako vedoucí pěveckého sboru.
as an adult, he became active in the church himself, serving as a choir director.

přesto má problémy mnohem více jednotlivců, manželství irodin vcírkvi než kdykoliv předtím.
yet, tragically, there are more troubled individuals, marriages and families in the church than ever before.

ale vždy po probuzení strávil hodinu vcírkvi, protože naplňoval ježíšovu touhu po společenství sním.
but his every waking hour was spent in church, because he ministered to jesus' desire for communion with him.

hřích převzal nadvládu nad mnoha lidmi vcírkvi, inad těmi, kteří pláčí aprosí ovysvobození.
sin has taken dominion over many in the church, even those who weep and plead for deliverance.

aprávě teď se bůh chystá říci dalším vcírkvi, že již dále nemají své místo vužitečnosti pro jeho království.
and right now, god is on the verge of telling others in the church they no longer have a place of usefulness in his kingdom.

bůh nedovolí žádnému znás, aby dával vinu za ztrátu své radosti aveselí nudnému kazateli nebo špatné situaci vcírkvi.
god will allow none of us to blame our loss of joy and gladness on a boring preacher or a poor church situation.