Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(věc č. comp/m.4278 – pai partners sas/amec spie sa)
(juhtum nr comp/m.4278 — pai partners sas/amec spie sa)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(případ č. comp/m.4278 – pai partners sas/amec spie sa)
(toimik nr comp/m.4278 — pai partners sas/amec spie sa)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
1. komise dne 20. června 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik pai partners s.a.s. ("pai", francie) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1. písm. b) nařízení rady nákupem akcií kontrolu nad celým podnikem amec spie s.a. ("amec spie", francie), v současné době vlastněný podnikem amec plc.
1. 20. juunil 2006 sai komisjon nõukogu määruse (eÜ) nr 139/2004 [1] artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, millega ettevõtja pai partners s.a.s (edaspidi%quot%pai%quot%, prantsusmaa) omandab aktsiate ostmise teel ainukontrolli praegu ettevõtjale amec plc (prantsusmaa) kuuluva äriühingu amec spie s.a. (edaspidi%quot%amec spie%quot%, prantsusmaa), üle nõukogu määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung