Sie suchten nach: chromatogram (Tschechisch - Estnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Estnisch

Info

Tschechisch

chromatogram

Estnisch

kromatogramm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

plynový chromatogram

Estnisch

gaasikromatogramm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

hplc, plynový chromatogram

Estnisch

kõrgrõhuvedelikkromatograafia ja gaaskromatograafia andmed

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

chromatogram vzorku sojového oleje

Estnisch

sojaõli proovi kromatogramm

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

chromatogram směsi pro rozlišovaci zkoušku

Estnisch

lahutusvõime kontrollimise segu kromatogramm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

chromatogram alkoholové frakce panenského olivového oleje

Estnisch

neitsioliiviõli alkoholifraktsiooni kromatogramm.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

plynový chromatogram sterolové frakce rafinovaného olivového oleje

Estnisch

rafineeritud oliiviõli sterooli fraktsiooni gaasikromatogramm

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

chromatogram nesmí vykazovat pík v retenčním čase cmpa píku.

Estnisch

kromatogrammil ei tohi olla kaseiini makropeptiidi a retentsiooniajale vastavat piiki.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

hplc chromatogram triacylglycerolů u panenského olivového oleje „chamlali“.

Estnisch

„chamlali” neitsioliiviõli triatsüülglütseroolide hplc-kromatogramm.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

chromatogram typický pro některé oleje je vidět na obrázku 1 a 2.

Estnisch

joonised 1 ja 2 kirjeldavad mõnede õlide tüüpilisi kromatogramme.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

chromatogram alkoholové frakce panenského olivového oleje je znázorněn na obrázku 1.

Estnisch

neitsioliiviõli alkoholifraktsiooni kromatogramm on esitatud joonisel 1.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

obrázek 2 znázorňuje plynový chromatogram alkylesterů mastných kyselin získaných z čištěného olivového oleje.

Estnisch

joonisel 2 on näidatud puhastatud oliiviõlist saadud rasvhapete alküülestrite gaasikromatogramm.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

plynový chromatogram alkylesterů mastných kyselin získaných z olivového oleje z pokrutin transesterifikací studeným roztokem koh v methanolu

Estnisch

oliivijääkõli rasvhapete alküülestrite gaasikromatogramm. alküülestrid on saadud oliivijääkõli ümberesterdamisel koh külmas metanoolilahuses

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

plynový chromatogram sterolové a triterpenicko dialkoholické frakce lampantového olivového oleje (s vnitřním standardem)

Estnisch

lambiõli steroolide ja triterpeendialkoholide fraktsiooni gaasikromatogramm (lisatud on sisestandard)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

pro každý chromatogram vzorků získaný mezi std1 a std2 vypočítejte obsah kyseliny enanthové c (kg/t):

Estnisch

iga proovi kromatogrammi puhul, mis on saadud std1 ja std2 vahel, arvutatakse välja enanthappesisaldus c (kilogrammides ühe tonni kohta):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

obrázek 1 znázorňuje typický chromatogram, který je třeba získat ze silylované směsi pro rozlišovací zkoušku (4.10),

Estnisch

joonisel 1 on esitatud näidiskromatogramm, mille peab andma silüülitud lahutusvõime testimise segu (4.10.) analüüs;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

obrázek 1 zobrazuje správně integrovaný chromatogram, zatímco na obrázku 2 je znázorněna sporadická chyba v základní linii končící po c54, která má vliv na procentické zastoupení všech tg.

Estnisch

joonisel 1 on näidatud nõuetekohaselt integreeritud kromatogramm, joonisel 2 on aga näidatud juhuslik viga nulljoone lõpus pärast c54, mis mõjutab kõikide triglütseriidide protsenti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

až na výjimečné případy lze použít metody vnitřní normalizace, tj. za předpokladu, že všechny složky vzorku jsou zaznamenány na chromatogramu, představuje celková plocha píků 100 % (celková eluce).

Estnisch

välja arvatud erandjuhud, kasutatakse sisemise normaliseerimise meetodit, st oletatakse, et kromatogrammil on kõik proovi koostisosad ja kogu piigi pindala vastab koostisosadele 100protsendiliselt (täielik elueerumine).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,898,723,401 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK